Informations relatives à la politique de confidentialité

1. Responsable du traitement des données

Barilla Deutschland GmbH

Directeur général: Claus Butterwegge, Antonio Malara, Victoria Spadaro-Grant, Giovanni Palopoli, Roberto Soresini

Gustav-Heinemann-Ufer 72 c
50968 Köln

Tél.: +49 (0)221/84618-0
Fax: +49 (0)221/84618-380

E-mail: info-de@barilla.com

2. Quelles sont les données que nous traitons? À quelles fins?
Pour participer à l'opération «Les pains croustillants pour un monde plus vert», nous avons besoin des données de base suivantes:

  • Civilité
  • Prénom
  • Nom de famille
  • Adresse e-mail

Nous avons besoin de ces données pour déterminer si vous êtes éligible à participer et pour envoyer le «certificat d'arbre» par e-mail. Si vous ne nous fournissez pas ces informations, la participation à l'opération n'est pas possible.
Nous pouvons utiliser votre adresse e-mail pour vous contacter en cas de problème avec l'opération dont nous aimerions ou devons vous en informer.
Nous n'utilisons pas l'adresse e-mail pour vous envoyer de la publicité pour d'autres opération ou produits à moins que vous ne nous ayez donné votre consentement explicite à cet effet.
Les données que nous recueillons ne sont traitées qu'aux fins pour lesquelles elles ont été recueillies. Le traitement à d'autres fins ne peut être envisagé que si les conditions légales de l'article 6ième, paragraphe 4 du RGPD sont remplies.

3. Sur quelle base juridique traitons-nous vos données?
Nous traitons les données que vous nous fournissez dans le cadre de l'opération sur la base de l'article 6ième, paragraphe 1, point b) du RGPD afin de mener à bien l'opération et de remplir nos obligations en vertu du droit des obligations (accord de participation) ou, en cas de contact établi par e-mail, sur la base de notre intérêt légitime dans la réalisation sans problème de notre opération sur la base de l'article 6ième, paragraphe 1, point f) du RGPD.
Si vous avez donné votre accord à l'utilisation de votre adresse e-mail pour l'envoi unique d'informations complémentaires sur Plant-for-the-Planet, vos données seront traitées sur la base d'un accord conformément à l'art. 6 al. 1 let. a RGPD, auquel cas vous avez le droit de nous retirer votre accord à tout moment avec effet pour le futur. Vous trouverez de plus amples informations à ce sujet au point 7 "Vos droits".

Traduit avec www.DeepL.com/TranslatorVous trouverez de plus amples informations à ce sujet au point 7 «Vos droits».

4. Combien de temps les données sont-elles stockées?
Nous traitons vos données personnelles aussi longtemps que nécessaire. Cela signifie que toutes les données à caractère personnel seront effacées dans les 120 jours suivant la fin de l'opération, à moins qu'il n'existe des obligations légales de conservation (par exemple des obligations de droit commercial ou de droit fiscal) pour empêcher leur suppression. En règle générale, l'obligation légale de conservation est d'une durée maximale de 10 ans. Après l'expiration de l'obligation de conservation correspondante, nous vérifions si le traitement de vos données est toujours nécessaire. Sinon, les données seront effacées.

5. À qui les données sont-elles transmises?
Barilla Deutschland GmbH fait appel à un sous-traitant conformément à l'article 28ième du RGPD pour la réalisation de l'opération. En tant que prestataire de services, ce dernier traite également vos données et est responsable de leur maintenance et de leur stockage. Il a été soigneusement sélectionné par nous, agit conformément aux instructions et n'a accès à vos données que dans la mesure et pour la durée nécessaires à la fourniture du service. Après l'exécution du service, les données seront effacées immédiatement par le prestataire de services.
Si vous avez donné votre accord à l'utilisation de votre adresse e-mail pour l'envoi unique d'informations complémentaires sur Plant for the Planet, nous transmettrons votre nom et votre adresse e-mail à la Fondation Plant for the Planet, Am Bahnhof 1, 82449 Uffing am Staffelsee, dans ce but.

6. Où les données sont-elles traitées?
Vos données seront traitées exclusivement dans des centres informatiques en Allemagne et en France. Il n'y a pas de transfert vers des pays tiers en dehors de l'Union européenne.

7. Vos droits
Pour exercer vos droits, adressez-vous à: privacy-deu@barilla.com
Vous disposez des droits suivants à notre encontre en ce qui concerne vos données personnelles:
7.1. Droits généraux
Vous disposez d'un droit d'accès, de rectification, d'effacement, de limitation du traitement, d'opposition au traitement et d'un droit à la portabilité des données. Si le traitement est fondé sur votre consentement, vous avez le droit de le révoquer avec effet pour l'avenir.
7.2. Droits relatifs au traitement des Données sur la base d’intérêts légitimes
Conformément à l'article 21ième, paragraphe 1 du RGPD, vous avez le droit, pour des raisons tenant à votre situation particulière, de vous opposer à tout moment au traitement de vos données à caractère personnel sur la base de l'article 6ième, paragraphe 1, point e) du RGPD (traitement de données dans l'intérêt public) ou de l'article 6ième, paragraphe 1, point f) du RGPD (traitement de données pour sauvegarder un intérêt légitime). En cas d'objection de votre part, nous ne traiterons plus vos données personnelles, sauf si nous pouvons prouver que le traitement est justifié par des raisons impérieuses de protection qui prévalent sur vos intérêts, droits et libertés, ou si le traitement sert à faire valoir, exercer ou défendre des droits légaux.
7.3. Droit de réclamation auprès d’une autorité de contrôle
En outre, vous avez le droit d'informer une autorité de contrôle compétente en matière de protection des données du traitement de vos données à caractère personnel par nous pour vous plaindre. Responsable pour nous:
Landesbeauftragte für Datenschutz und Informationsfreiheit Nordrhein-Westfalen [Délégué à la protection des données et à la transparence du land de Rhénanie du Nord-Westphalie]
Kavalleriestr. 2-4
40213 Düsseldorf
Téléphone: 0211/38424-0
Fax: 0211/38424-10
E-mail: poststelle@ldi.nrw.de

8. Délégué à la protection des données
Vous pouvez joindre notre délégué à la protection des données à l'adresse suivante:
Barilla Germany GmbH
à l'attention du délégué à la protection des données
Gustav-Heinemann-Ufer 72 c
50968 Köln
E-mail: khauser@intersoft-consulting.de

9. Divers
Dans la présente politique de confidentialité, toutes les références aux dispositions du Règlement général sur la protection des données de l'UE (RGPD) renvoient également, le cas échéant, aux dispositions correspondantes de la loi suisse sur la protection des données.

Mise à jour: novembre 2019

À propos de WASA
Confidentialité
Nous contacter
Mentions légales
FAQ Wasa fait partie du groupe Barilla. Copyright 2019